This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 23 '17 eng>ita Sheering Boob Tube Maxi Dress maxi vestito con top increspato easy closed ok
4 Jun 18 '17 eng>ita snuffer hole foro di spegnimento pro closed ok
4 Jun 10 '17 ita>eng materiale grippante gripping material pro closed ok
- Jun 7 '17 eng>ita non woven fabric tessuto non tessuto easy closed no
- Jun 3 '17 eng>ita moisture-wicking fabric traspirante pro closed no
- Jun 4 '17 ita>eng filo bombato padded satin stitch pro open no
- Jun 3 '17 eng>ita extra free di ricambio pro closed ok
- Jun 2 '17 eng>ita No Iron/Twist non stirare/torcere pro closed no
4 Jun 2 '17 eng>ita lace-up tie on the neck allacciare il collarino pro closed no
4 Jun 2 '17 eng>ita one-pull lace tightening system sistema di allacciatura in un solo gesto pro closed ok
4 Jun 2 '17 eng>ita day package zainetto pro closed ok
4 Jun 2 '17 eng>ita waist strap drop lunghezza della cintura pro closed ok
- Jun 1 '17 eng>ita pompom lace frangia/passamaneria pompon pro closed ok
- Jun 1 '17 eng>ita card buckle closure package porta carte con fibbia a scatto/ chiusura a scatto pro closed ok
4 Jun 1 '17 eng>ita made high density 600D nylon and heavy duty buckle realizzato in nylon 600D ad alta densità e fibbia/chiusura robusta pro closed no
- Jun 1 '17 eng>ita crotch straps cinghia inguinale pro closed no
4 Jun 1 '17 eng>ita double-loop cam buckle eliminates any excess webbing la fibbia a doppio anello consente di accorciare la cinghia pro closed no
- May 26 '17 eng>ita bail to bottom altezza/lunghezza pro just_closed no
4 May 20 '17 ita>fra pelo direzionato poil orienté pro closed no
- May 20 '17 ita>fra ad introdurre passe ruban pro just_closed no
- May 17 '17 ita>eng ama le contaminazione mix and match style pro open no
- May 4 '17 ita>eng raccoglie il mistero dei capelli wraps up/veil hair in mystery pro closed ok
- May 4 '17 ita>eng vita segnata waist suppression pro closed ok
- Apr 26 '17 eng>ita full width, full depth tascone pro closed ok
- Mar 2 '17 ita>eng lavorazione a punteruolo punching detail pro open no
4 Feb 28 '17 fra>ita nouvelles coupes nuovi tagli pro closed ok
- Feb 20 '17 eng>ita double injection case custodia a doppia iniezione pro closed ok
- Jan 29 '17 ita>eng riporti in tessuto laterali side fabric trimmming pro open no
- Dec 17 '16 ita>fra a mezza colonna talons (demi) ronds pro closed ok
4 Dec 4 '16 ita>eng manichetta (fabric) sample pro closed no
4 Nov 29 '16 ita>eng armatura a corda rotta broken twill weave pro closed ok
4 Nov 23 '16 ita>eng scomparto integrato a busta inner (patch) pocket pro closed ok
4 Nov 23 '16 ita>eng giù di verso weft line/cross grain pro closed ok
4 Nov 20 '16 fra>ita coupe châle sciallato pro closed ok
4 Nov 20 '16 eng>ita wrap bodysuit body incrociato easy closed ok
- Nov 9 '16 eng>ita instep (linea di) calzata pro closed no
- Oct 19 '16 eng>ita CREW calzino pro closed no
4 Oct 18 '16 ita>eng camoscina suede tongue lining/padding pro closed ok
- Oct 16 '16 eng>ita stitched jersey (stretch viscose) jersey impunturato (viscosa stretch) pro just_closed no
4 Sep 30 '16 fra>ita pilou flanella (di cotone) pro closed ok
4 Sep 24 '16 ita>eng seta spalmata coated silk pro closed ok
- Sep 21 '16 eng>ita alternating sides invertendo i lati pro closed no
- Sep 3 '16 ita>eng serafica unmoved pro closed ok
- Jul 27 '16 eng>ita all good things affrettat/approfitta/non perdere l'occasione pro closed ok
- Jul 25 '16 ita>eng Fodera parlata branded lining pro closed ok
2 Jul 8 '16 ita>eng colori di ricambio interchangeable heart charms in different colours easy closed no
- Jul 4 '16 eng>ita subtle tailoring taglio ricercato pro closed ok
- Jun 13 '16 eng>ita Top-fused termofuso pro closed ok
- Jun 6 '16 eng>ita slab-knit dall'aspetto vintage pro closed ok
4 May 6 '16 eng>ita BLAZING TRAILS fare tendenza/lanciare la moda pro closed ok
Asked | Open questions | Answered